Hydroláty a květinové vody jsou dvě různé pojmy, které se často používají jako synonyma.
Hydrolát je voda, která zbyla po destilaci rostlinného materiálu, například květů, listů, kořenů, nebo větví. Vodní pára z destilace se ochladí a kondenzuje zpět na vodu, která obsahuje aromatické složky a esenciální oleje z rostlin. Hydroláty jsou méně koncentrované než esenciální oleje a mohou být použity jako mírnější alternativa k esenciálním olejům, zejména pro kosmetické a aromaterapeutické účely.
Květová voda je specifický druh hydrolátu, který se vyrábí destilací květů. Květové vody jsou obvykle používány k ošetření pleti a jsou známy pro své zklidňující a tonizační vlastnosti. Mezi nejznámější květové vody patří například růžová voda, levandulová voda a heřmánková voda.
Péče o pleť pomocí hydrolátů může být velmi účinná a šetrná zároveň. Hydroláty mají různé účinky na pleť a vybírat byste si měli podle potřeb své pleti. Například hydrolát z růže má anti-age a regenerační účinky, zatímco hydrolát z levandule má antiseptické a uklidňující účinky.
Většinou se hydrolát nanáší na pleť pomocí kosmetického tamponu nebo spreje. Hydrolát může být použit jako tonikum, které pleť hydratuje a čistí, nebo jako sprej, kterým si můžete osvěžit pleť během dne.
Růžová voda, také známá jako růžový hydrolát, je výrobek, který se získává z květů růže. Vyrábí se tím, že se květy růže destilují vodou za účelem získání růžového oleje. Růžová voda obsahuje různé látky z květů růže, jako jsou silice, třísloviny a flavonoidy, které mají pozitivní účinky na pleť.
Růžová voda má mnoho výhod pro pleť, včetně toho, že je velmi šetrná a jemná. Může pomoci hydratovat a zklidnit pokožku, což je užitečné pro suchou, podrážděnou nebo citlivou pleť. Růžová voda také může pomoci vyrovnat pH hladinu pokožky a zlepšit její texturu a zamezit příznakům předčasného stárnutí.
Růžová voda se obvykle aplikuje na pleť po čištění, a to buď pomocí spreje nebo pomocí kosmetického tamponu. Používá se jako tonikum, které pomáhá zklidnit a hydratovat pleť, a také jako osvěžující sprej, který můžete aplikovat během dne, aby vaše pleť vypadala svěží.